Ayer en la noche la temperatura en la habitación no dejaba dormir, demasiado calor y ninguna corriente de aire para refrescar.
Al encender el ventilador lo único que produjo al inicio fue un chirrido horrible y lentamente fue girando hasta proporcionar un poco de aire... caliente.
Hoy buscando en Internet pude encontrar el modelo y comprender como destapar el motor, eliminando una capa de polvo acumulada por mucho tiempo y aplicando un poco de "WD40" y aceite "3 en 1" el motor volvió a trabajar sin emitir sonidos irritantes.
Espero que nos de servicio muchos años aunque por los comentarios que encontré en diversos sitios es posible que tenga que cambiar un buje o alguna otra pieza.
Mientras tanto aplicando lo visto en alguna ocasión, "reparar" evitando "tirar" algo que aún funciona y comprando algo "nuevo" que en un futuro tendrá fecha de expiración predefinida.